LES DÉBUTS DE L’ESTAMPE DE BROCART

Minazuki, juin, le sixième mois
Série: Fûzoku shiki kasen,  versions célèbres des poètes immortels en quatre saisons
Signé: Harunobu ga.
Poème: Fukukaze wa Kawabe suzushiku Yoru nami no Tachikaeru beki Kokochi kosose ne.

Harunobu illustre un poème choisi pour chaque mois de l’année. Les estampes de la première version sont signées Suzuki Harunobu ga. Les versions suivantes sont signées Harunobu ga.

Le mois de juin est illustré par une scène d’été nocturne. Le poème associé à ce sixième mois chante la douceur de la brise près de l’eau. Sur la terrasse d’une maison de thé, une jeune femme tient un plateau et un éventail marqué du blason de l’acteur Segawa Kikunojô II. Elle s’approche d’un jeune samourai assis tendant une tasse de thé. L’établissement se trouve sur les rives de la rivière Sumida. Le pont Ryogoku est visible sur l’autre berge bordée de restaurants et d’établissements similaires où les habitants d’Edo venaient savourer la fraîcheur du soir pendant ce mois caniculaire.